A FEW MONTHS AGO THIS HAPPENED BUT HE HAS CAUSED THE INTEREST NOTICE
Un co-piloto de la aerolinea AIR INDIA casi mata al pasaje porque le entra un ataque de panico cuando el piloto va al baño...FUENTE:Publico.es
A co-pilot of the airline AIR INDIA almost killed the passage because it does get a panic attack when the pilot goes to the bathroom ...
Un joven co-piloto de Air India Express estuvo a punto de acabar con su vida y con la de los 113 pasajeros que viajaban en el avión que él pilotaba, por activar una maniobra urgente de descenso cuando intentaba acomodar su asiento en la cabina.
El co-piloto, cuyo nombre no ha sido revelado, se encontraba a cargo de la aeronave en el momento en que el piloto había ido al baño. En ese momento, quiso acomodarse en el asiento y accidentalmente presionó la palanca de control hacia adelante, haciendo que el Boeing 737 pasara a hacer un vuelo en picado de 26 grados, cayendo 7.000 pies, según un informe de la Dirección General de Aviación Civil india.
Entonces el co-piloto entró en una situación de pánico y se vió incapaz de controlar la aeronave e incluso no podía abrir la puerta de la cabina. El capitán, que salió del baño inmediatamente, consiguió acceder a la cabina, abriendo la puerta con su código de acceso, y recuperó el control de la nave. El avión podría haber sufrido daños si el descenso hubiera continuado, según apunta el informe de la agencia de aviación. Finalmente, la aeronave no sufrió daños y nadie resultó herido.
Para comparar esta situación con algún ejemplo, hay que tener en cuenta que, según apunta Todd Curtis, director de la Fundación Airsafe.com, a ABC News, el transbordador espacial se desplaza en un ángulo de 20 grados.
Después del suceso, la Dirección General de Aviación Civil apuntó en un comunicado que el joven co-piloto no tenía el entrenamiento necesario para saber reaccionar en una situación así y "no sabía que hacer frente a este tipo de emergencia".
Aunque el incidente se produjo el pasado 25 de mayo en un vuelo entre Dubai y Pune, en la India, los hechos se han hecho públicos ayer.
ENGLISH>>>
A young co-pilot of Air India Express was about to end his life and that of the 113 passengers on the plane he was piloting, and trigger an emergency descent maneuver while trying to accommodate his seat in the cabin.
The co-pilot, whose name was not released, was in charge of the aircraft when the pilot had gone to the bathroom. At that time, wanted to settle into the seat and accidentally pushed the joystick forward, causing the Boeing 737 flight happened to make a 26 degree dive, dropping 7,000 feet, according to a report by the Directorate General of Civil Aviation India .
Then the co-pilot got in a panic and found himself unable to control the aircraft and even could not open the cockpit door. The captain, who immediately left the bathroom, got access to the cockpit, opening the door with your access code, and regained control of the ship. The plane may have been damaged if the decline had continued, notes the report of the aviation agency. Finally, the aircraft suffered no damage and nobody was injured.
To compare this situation with an example, we must bear in mind that, notes Todd Curtis, director of the Foundation Airsafe.com, ABC News, the space shuttle travels at an angle of 20 degrees.
After the event, the Directorate General of Civil Aviation said in a statement that the young co-pilot did not have the training to know how to react in such a situation and "do not know what to do with this type of emergency. "
Although the incident occurred last May 25 on a flight between Dubai and Pune, India, the facts are made public yesterday.
TEXT TRANSLATED WITH GOOGLE TRANSLATOR
No hay comentarios:
Publicar un comentario